Press Release

SEATTLE— Pinalakpakan ng National Asian Pacific Center on Aging (NAPCA) ang muling pagpasok ng Treat and Reduce Obesity Act (TROA) sa Senado nina Senators Bill Cassidy (R-LA) at Ben Ray Luján (D-NM). Ang mahalagang batas na ito ng dalawang partido ay magpapalawak ng saklaw ng Medicare upang isama ang mga gamot laban sa labis na katabaan (mga AOM) at pagpapayo mula sa mga hindi pangunahing tagapagbigay ng pangangalaga, na sumusuporta sa halos 3 milyong Asian American, Native Hawaiian, at Pacific Islander (ANHPI) na mga benepisyaryo na nakatala sa Medicare noong 2023.

Ang labis na katabaan ay nagpapakita ng lumalaking hamon sa kalusugan para sa mga matatandang AANHPI, na nag-aambag sa mga seryosong komplikasyon gaya ng type 2 diabetes, sakit sa puso, at ilang partikular na kanser. Ang mga komunidad ng AANHPI ay nakakaranas ng hindi katimbang na mataas na rate ng diabetes, na nag-udyok sa American Diabetes Association na magrekomenda ng mas mababang body mass index (BMI) screening threshold na 23, kumpara sa 25 para sa pangkalahatang populasyon. Bukod dito, ang mga tradisyunal na pamantayan ng BMI ay madalas na hindi kumakatawan sa tunay na pagkalat ng labis na katabaan sa loob ng mga populasyon ng AANHPI.

“Ang labis na katabaan ay isang seryoso at lumalaking hamon para sa ating mga tumatandang komunidad, at ang kasalukuyang saklaw ng Medicare ay kulang sa kung ano ang kinakailangan upang matugunan ito,” sabi ni Clayton Fong, Pangulo at CEO ng National Asian Pacific Center on Aging. "Ang mas maagang pag-access sa mga paggamot sa labis na katabaan ay maaaring mapabuti ang mga resulta at mabawasan ang mga gastos sa pangangalagang pangkalusugan sa pamamagitan ng pag-iwas sa mga malalang sakit tulad ng diabetes at sakit sa puso. Lalo na para sa mga matatandang AANHPI na hindi pinapansin sa mga kampanya sa edukasyon at pag-iwas. Nagpapasalamat kami sa pamumuno ng dalawang partido sa likod ng panukalang batas na ito at hinihimok ang Kongreso na ipasa ito nang walang pagkaantala."

Ang isyu ay partikular na apurahan sa mga komunidad ng Pacific Islander, kung saan ang mga rate ng labis na katabaan ay lumampas sa 40% sa maraming lugar. Ang mga pagkakaibang ito ay hinihimok ng mga kumplikadong panlipunang determinant ng kalusugan, na binibigyang-diin ang pangangailangan para sa edukasyong tumutugon sa kultura, pag-iwas, at mga mapagkukunan ng paggamot.

Sa kabila ng matagal nang pagkilala ng American Medical Association sa labis na katabaan bilang isang malalang sakit, patuloy na hindi isinasama ng Medicare ang saklaw para sa karamihan ng mga paggamot sa labis na katabaan na inaprubahan ng FDA. Itatama ng TROA ang agwat na ito sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga matatandang may sapat na gulang ng access sa mga klinikal na napatunayan na mga therapy na tumutugon sa labis na katabaan at mga nauugnay na panganib sa kalusugan.

Lubos na sinusuportahan ng NAPCA ang muling pagpapakilala ng TROA at pinupuri ang dalawang partidong pamumuno nito. Hinihimok namin ang mabilis na pagpasa ng batas na ito upang mapagaan ang parehong mga pasanin sa pananalapi at kalusugan ng labis na katabaan para sa milyun-milyong Asian American, Native Hawaiian, at Pacific Islander na matatanda sa buong bansa.

##

Ang National Asian Pacific Center on Aging (NAPCA) ay nakatuon sa pagpapabuti ng kalidad ng buhay para sa mga matatandang AANHPI sa pamamagitan ng pagtataguyod para sa kanilang mga natatanging pangangailangan at pagtiyak ng access sa mga serbisyong may kakayahan sa kultura.