top of page
napca_logo_H_home.png
napca_logo_abbr.png

Pagpapatala sa Benepisyo at Promosyon sa Kalusugan
—

20241025_103536 - Copy.jpg

SSI (Karagdagang Kita sa Seguridad) at SSP (Karagdagang Bayad ng Estado) – Tulong sa Kita —

Ang SSI ay isang pederal na programa na nagbibigay ng buwanang bayad sa mga taong may limitadong kita at mga mapagkukunan na 65 taong gulang o pataas, bulag, o may kapansanan upang makatulong sa mga pangunahing pangangailangan tulad ng pagkain, damit, at tirahan. Ang ilang estado ay nagbibigay ng karagdagang bayad, na tinatawag na SSP (Supplemental Security Payment), upang madagdagan ang pederal na benepisyo ng SSI. Ang pagiging kwalipikado sa SSP, mga halaga ng pagbabayad, at mga pamamaraan ng aplikasyon ay nag-iiba ayon sa estado. Ang mga halaga ng pagbabayad ng SSI at mga limitasyon sa kita at mapagkukunan ng pederal ay karaniwang ina-update bawat taon, habang ang mga halaga at patakaran ng SSP ay maaari ring magbago batay sa mga kinakailangan ng estado.

May mga tanong? Narito ang aming Multilingual Helpline .
Ano ang SNAP?
—

Programa ng Tulong sa Supplemental na Nutrisyon (SNAP)
Ang SNAP ay isang pederal na programa na tumutulong sa mga kwalipikadong sambahayan na may mababang kita na magbayad para sa pagkain. Ang pagiging kwalipikado ay batay sa mga salik tulad ng kita ng sambahayan, mga mapagkukunan, laki ng sambahayan, at iba pang mga kinakailangan, na maaaring mag-iba ayon sa estado. Ang mga limitasyon sa kita at mapagkukunan ay karaniwang ina-update bawat taon. Kung maaprubahan, ang mga benepisyo ng SNAP ay inilalagay buwan-buwan sa isang Electronic Benefit Transfer (EBT) card, na maaaring gamitin tulad ng debit card sa mga awtorisadong retailer upang bumili ng mga kwalipikadong pagkain. Ang ilang mga nasa hustong gulang na tumatanggap ng SNAP ay maaaring kailanganing magtrabaho o lumahok sa mga kwalipikadong aktibidad upang makatanggap o magpatuloy sa pagtanggap ng mga benepisyo, maliban kung kwalipikado sila para sa isang exemption. Pinalawak ng batas pederal ang mga kinakailangang ito simula noong 2026.

Saan Mag-apply

Mag-apply para sa SNAP sa pamamagitan ng ahensya ng estado o lokal na ahensya sa estado kung saan ka nakatira. Maaari ring mag-alok ang mga estado ng mga programang SNAP Employment and Training (E&T) na nagbibigay ng trabaho, edukasyon, pagsasanay, o iba pang suporta.

Hindi sigurado kung paano maaaring makaapekto ang mga kamakailang pagbabago sa SNAP sa iyong pagiging kwalipikado o mga benepisyo? Makipag-ugnayan sa aming Multilingual Helpline upang masagot ang iyong mga tanong at maunawaan ang iyong mga susunod na hakbang.
Ano ang LIHEAP?
—

Ang Programa ng Tulong sa Enerhiya sa Bahay para sa Mababang Kita (LIHEAP)

ay isang pederal na programa na tumutulong sa mga kwalipikadong sambahayang may mababang kita sa mga gastos sa enerhiya sa bahay, kabilang ang pagpapainit at pagpapalamig. Depende sa estado o programa, maaari ring makakuha ng tulong para sa mga emergency sa enerhiya, weatherization, at ilang pagkukumpuni ng bahay na may kaugnayan sa enerhiya.

 

Partikular na tinutulungan ng LIHEAP ang mga sambahayang may pinakamababang kita at mataas na gastos sa enerhiya sa bahay, kabilang ang mga sambahayang may mga matatanda, mga taong may kapansanan, o mga batang bata. Ang pagiging karapat-dapat, mga uri ng tulong, at mga halaga ng benepisyo ay nag-iiba ayon sa estado at programa.

Saan Mag-apply

Mag-apply sa pamamagitan ng ahensya ng LIHEAP sa inyong estado o lokal na lugar. Hanapin ang inyong lokal na tanggapan ng LIHEAP.

Kailangan mo ba ng tulong? Makipag-ugnayan sa aming Multilingual Helpline, maaari ka naming bigyan ng karagdagang impormasyon at tulong.
Iba Pang Mga Benepisyo at Tulong
—

Ang mga Bilingual Specialist at Navigator ng NAPCA ay handa ring magbahagi ng impormasyon tungkol sa mga karagdagang programa ng gobyerno/estado at mga mapagkukunan ng komunidad na maaaring makatulong sa mga kwalipikadong nakatatanda sa pangangalaga, pabahay, transportasyon, pagsasanay sa trabaho, at iba pang mahahalagang pangangailangan.

Humingi ng tulong sa pag-navigate sa iyong mga benepisyo sa pamamagitan ng Multilingual Helpline ng NAPCA.

.—

  • (Ingles) 1-800-336-2722
  • (Koreano) 1-800-582-4259
  • (Tsino Mandarin) 1-800-683-7427
  • (Kantonese) 1-800-582-4218
  • (Vietnamese) 1-800-582-4336
bg_logo.gif
bottom of page