Mga Tanong ng Mambabasa #2

Ang National Asian Pacific Center On Aging (NAPCA) ay isang non-profit na organisasyon na nakatuon sa pagpapabuti ng kalidad ng buhay ng AANHPI na matatanda at kanilang mga pamilya. Nagpapatakbo kami ng NAPCA Senior Assistance Center para sa mga Matatanda at Caregiver na available sa limang (5) iba't ibang wika. Sa column na ito, nais naming ibahagi ang ilan sa mahahalagang tanong na natanggap namin mula sa mga mambabasa. Sana ay makikita mong kapaki-pakinabang ang mga ito.

Q1. Ang aking asawa ay malapit nang mag-65 at siya ay nagtatrabaho pa rin. Siya at ako ay sakop ng medical insurance ng kanyang employer. Wala pa siyang 40 working quarter credits. Kailangan pa ba nating sumali sa Medicare?

Karamihan sa mga tao ay nag-sign up para sa parehong Medicare Part A at Part B kapag sila ay naging 65. Gayunpaman, kung wala silang higit sa 40 working credits na nagpapahintulot sa kanila na makakuha ng Premium-free Part A, dapat silang magbayad ng $278 (30-39 credits) o $506 (mas mababa sa 30 credits) bawat buwan.

Kung ang employer ng iyong asawa ay may higit sa 20 empleyado at ang insurance na inisponsor ng employer ay “creditable”, maaari niyang ipagpaliban ang pag-sign up para sa Medicare hanggang sa huminto siya sa pagtatrabaho o mawala ang kasalukuyang coverage ng employer alinman ang mauna. Hindi siya magbabayad ng multa para sa pagkaantala ng pagpapatala.

Naantala man ang Medicare o nagpatala sa Medicare, dapat niyang suriin ang kanyang patakaran sa pagsakop sa kanyang tagapag-empleyo bago gumawa ng kanyang desisyon.

Q2. Ano ang mangyayari kung magtatrabaho ako at makakuha ng mga benepisyo sa pagreretiro ng Social Security?

Maaari kang makakuha ng mga benepisyo sa pagreretiro ng Social Security at magtrabaho nang sabay. Gayunpaman, kung ikaw ay mas bata sa FRA (Buong Edad ng Pagreretiro na nasa pagitan ng 65 at 67 depende sa taon ng iyong kapanganakan) at gumawa ng higit sa taunang limitasyon sa kita, ang iyong benepisyo ay mababawasan. Kung ikaw ay mas bata sa FRA sa buong 2023, ang Social Security Administration ay nagbabawas ng $1 mula sa iyong mga benepisyo para sa bawat $2 na kinikita mo nang higit sa $21,240. Kung magiging FRA ka sa panahon ng 2023, ang iyong benepisyo ay ibabawas ng $1 para sa bawat $3 na kinikita mo nang higit sa $56,520 bago ang iyong buwan ng kapanganakan. Simula sa buwan na naabot mo ang FRA, hindi mababawasan ang iyong mga benepisyo kahit gaano pa kalaki ang iyong kinikita.

Q3. Dapat ba akong magbayad ng mga buwis sa mga benepisyo ng Social Security kapag nagtatrabaho ako habang tumatanggap ng mga benepisyo sa pagreretiro?

Ang ilang mga tao ay dapat magbayad mga buwis sa pederal na kita sa kanilang mga benepisyo sa Social Security. Karaniwang nangyayari lamang ito kung mayroon kang ibang malaking kita bilang karagdagan sa iyong mga benepisyo. Ang bahagi ng mga benepisyo na nabubuwisan ay nakadepende sa iyong PINAGKASAMA NA KITA* at katayuan ng pag-file.

Kung nag-file ka bilang isang indibidwal ;

1) hindi ka nagbabayad ng buwis sa iyong mga benepisyo kapag ang iyong pinagsamang kita ay mas mababa sa $25,000,

2) nagbabayad ka ng mga buwis sa 50% ng iyong mga benepisyo kapag ang iyong pinagsamang kita ay nasa pagitan ng $25,000 at $34,000,

3) nagbabayad ka ng mga buwis sa 85% ng iyong mga benepisyo kapag ang iyong pinagsamang kita ay higit sa $34,000.

Kung nag-file ka bilang joint return ;

1) hindi ka nagbabayad ng buwis sa iyong mga benepisyo kapag ikaw at ang iyong asawa ay may pinagsamang kita na mas mababa sa $32,000,

2) nagbabayad ka ng mga buwis sa 50% ng iyong mga benepisyo kapag ikaw at ang iyong asawa ay pinagsama ang kita sa pagitan ng $32,000 at $44,000,

3) nagbabayad ka ng mga buwis sa 85% ng iyong mga benepisyo kapag ikaw at ang iyong asawa ay may pinagsamang kita na higit sa $44,000.

*KOMBINED INCOME = Ang iyong adjusted gross income + Nontaxable interest + ½ ng iyong Social Security benefits

Q4. Ako ay isang legal na permanenteng residente nang higit sa 15 taon. Ang aking asawa ay nagtrabaho sa isang trabaho sa lahat ng mga taon na iyon. Hindi ako nagtrabaho dahil gusto niyang manatili ako sa bahay at palakihin ang aming tatlong anak. Noong nakaraang taon, hiniwalayan ako ng aking asawa. Malaki na ang mga anak ko kaya wala na siyang babayaran sa akin. Kwalipikado ba ako para sa Social Security o Medicare?

Oo, bilang isang diborsiyado na asawa ay may karapatan ka sa walang premium na Medicare Part A at mangolekta ng Mga Benepisyo sa Social Security batay sa mga kredito sa trabaho ng iyong asawa. Kung ikaw ay kasal nang higit sa 10 taon at mananatiling walang asawa pagkatapos ng diborsyo, maaari kang mag-aplay para sa Mga Benepisyo ng Social Security kapag ikaw ay 62 taong gulang at walang premium na Medicare Part A kapag ikaw ay 65 taong gulang.

Q5. Ako ay higit sa 70 at ito ay higit sa 5 taon lamang mula noong ako ay nakatanggap ng katayuang permanenteng residente. Ngayon ay kwalipikado na akong mag-sign up para sa Medicare at nalaman kong kailangan kong magbayad ng mataas na buwanang premium dahil sa kakulangan ng mga kredito sa pagtatrabaho ng Social Security, ngunit hindi ko ito kayang bayaran. Dapat pa ba akong mag-sign up para sa Medicare o maaari ko bang panatilihin ang aking kasalukuyang indibidwal na plano na nakuha ko sa Health Insurance Marketplace?

Kung hindi ka karapat-dapat para sa Part A na walang premium at hindi pa naka-enroll sa Medicare, maaari mong panatilihin ang iyong kasalukuyang indibidwal na Marketplace plan at mga benepisyo sa kredito sa premium na buwis. Gayunpaman, kung pipiliin mong magpatala sa Medicare Part A at/o Part B sa ibang pagkakataon, kailangan mong maghintay para mag-sign up at maaaring kailanganin mong magbayad ng mga parusa sa late enrollment.

Depende sa limitasyon ng kita at asset ng iyong estado, maaari kang maging karapat-dapat para sa Medicare Savings Program (MSP), na makakatulong sa iyong magbayad ng Medicare part A/part B premium. Upang maging karapat-dapat para sa MSP, dapat kang magpatala sa Medicare. Mangyaring suriin ang iyong pagiging karapat-dapat sa opisina ng Medicaid sa iyong estado.

###

Kung mayroon kang mga karagdagang tanong tungkol sa itaas, o tungkol sa mga paksa ng Medicare, Medicaid, Affordable Care Act, o iba pa, may tatlong paraan na maabot mo kami. Sasagutin namin ang lahat ng iyong mga katanungan sa isang napapanahong paraan.

Tawagan ang aming Senior Assistance Center sa 1-800-336-2772

Email: askNAPCA@napca.org

Mail: NAPCA Senior Assistance Center, 1511 Third Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101