top of page
napca_logo_H_home.png
napca_logo_abbr.png
bg_logo.gif

Chương trình Chăm Sóc Sức Khỏe

Chương trình Chăm Sóc Sức Khỏe

carefinder_video_play.jpg

Watch the video to learn more about the NAPCA Care Finder Directory

Danh mục tìm kiếm dịch vụ chăm sóc của NAPCA
Hiện đã có sẵn

Việc tìm kiếm các dịch vụ chăm sóc phù hợp về văn hóa và ngôn ngữ cho người cao tuổi có thể rất khó khăn, đặc biệt là trong những lúc cần thiết khẩn cấp. Tại Trung tâm Quốc gia Châu Á Thái Bình Dương về Lão hóa (NAPCA), chúng tôi cam kết thu hẹp khoảng cách này thông qua Danh bạ Tìm kiếm Dịch vụ Chăm sóc NAPCA , một sáng kiến chuyên biệt nhằm giúp người cao tuổi và người chăm sóc của họ kết nối với các dịch vụ phù hợp về văn hóa và ngôn ngữ.


Kêu gọi tất cả các nhà cung cấp dịch vụ tại California!

Nếu tổ chức của bạn phục vụ người cao tuổi tại California, chúng tôi mời bạn tham gia bằng cách điền vào mẫu đơn ngắn này. Thông tin bạn cung cấp về khả năng ngôn ngữ và năng lực văn hóa sẽ đảm bảo rằng người chăm sóc và người cao tuổi có thể dễ dàng tìm thấy các nguồn lực họ cần.

Vui lòng chia sẻ biểu mẫu này với những người cung cấp dịch vụ chăm sóc khác mà quý vị biết. Cảm ơn quý vị đã ủng hộ sáng kiến quan trọng này và giúp chúng tôi xây dựng mạng lưới chăm sóc mạnh mẽ hơn, toàn diện hơn!

a-mature-woman-at-a-desk-in-the-office-of-a-fast-f-2023-11-27-05-06-23-utc.jpg
a-mature-woman-at-a-desk-in-the-office-of-a-fast-f-2023-11-27-05-06-23-utc.jpg
GRADIENT_SPLASH.png

Sáng kiến Chăm sóc

NAPCA hướng đến mục tiêu cung cấp cho người lớn tuổi và người chăm sóc họ tìm kiếm các dịch vụ giải quyết các nhu cầu cụ thể của họ về văn hóa và ngôn ngữ một cách hiệu quả. Để đạt được điều này, Archstone đã tài trợ cho NAPCA một khoản tài trợ và chúng tôi đang hợp tác để tạo ra một danh mục toàn diện với các dịch vụ nhằm thu hẹp khoảng cách về ngôn ngữ và văn hóa.

Việc cung cấp dịch vụ chăm sóc chúng tôi nhận ra sự đa dạng về văn hóa của nhóm dân số già bao gồm ngôn ngữ, phong tục, tín ngưỡng, hoạt động xã hội và ẩm thực.

NAPCA đang bắt đầu với sáu quận có mật độ cộng đồng AANHPI cao nhất và có kế hoạch công bố cơ sở dữ liệu vào cuối năm 2025 trên trang web này.

a-mature-woman-at-a-desk-in-the-office-of-a-fast-f-2023-11-27-05-06-23-utc.jpg
GRADIENT_SPLASH.png

Sáng kiến Chăm sóc

Dân số người Mỹ gốc Á, người Hawaii bản địa và người dân đảo Thái Bình Dương (AANHPI) đang ở độ tuổi cao niên là nhóm đang phát triển nhanh chóng và đa dạng với tỷ lệ đói nghèo và chênh lệch sức khỏe cao, nhiều người trong số họ không được tiếp cận đầy đủ tới các dịch vụ phù hợp hỗ trợ đa văn hóa. Dịch vụ chăm sóc sức khỏe có năng lực đảm nhận sự đa dạng về văn hóa cho nhóm dân số này bao gồm ngôn ngữ, phong tục, tín ngưỡng, hoạt động xã hội và ẩm thực. Tuy nhiên hiện tại các cơ sở dữ liệu thông tin cho thấy rằng chúng ta đang thiếu nguồn lực để hỗ trợ cho nhóm người cao niên. Mặc dù chúng ta có chỉ định các dịch vụ hỗ trợ người cao tuổi, nhưng trình độ ngôn ngữ cụ thể và sự hiểu biết về đa văn hóa không được toàn diện. Nhấp vào vị trí của quý vị để biết thêm chi tiết.

Sáng kiến Chăm sóc của NAPCA tìm cách xác định và xây dựng một danh mục toàn diện gồm các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc về mặt văn hóa, với đa dạng ngôn ngữ và các dịch vụ cung cấp cho cộng đồng AANHPI cao niên và người chăm sóc của họ. Vào năm 2024, Archstone Foundation đã cung cấp cho NAPCA khoản tài trợ ba năm để hỗ trợ chương trình này.

 

NAPCA sẽ bắt đầu sáng kiến này với sáu quận ở California có mật độ cộng đồng AANHPI cao nhất (LA, OC, SF, Sacramento, Santa Clara, Alameda). Bước đầu tiên là xác định các tổ chức chăm sóc người cao tuổi quan trọng hoạt động tại các quận này như Cơ quan Chăm sóc Người cao tuổi Khu vực, Trung tâm Nguồn lực Người chăm sóc California, Quỹ Người Mỹ gốc Á và các bên liên quan khác trong tổ chức cộng đồng. Điều này giúp chúng tôi hiểu được nhu cầu chăm sóc cụ thể của người cao tuổi AANHPI, bối cảnh của các nguồn dữ liệu hiện có và các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc. Chúng tôi đang tìm hiểu các cơ hội hợp tác để tích hợp và/hoặc tăng cường nỗ lực của nhiều tổ chức chăm sóc người cao tuổi khác nhau phục vụ những nhóm dân số đa dạng này. Ngoài ra, chúng tôi đang tích cực tìm kiếm nguồn tài trợ từ nhiều tổ chức khác nhau ở cả California và trên toàn quốc.

Chương trình tốt nhất

benjaminrose.png

Ba loại chương trình dành cho người chăm sóc bệnh nhân sa sút trí tuệ

Sẽ thật tuyệt nếu việc chăm sóc người thân lớn tuổi có kèm theo cẩm nang hướng dẫn! Chăm sóc người già là một vai trò bạn đảm nhận với lòng kính trọng và sự tận tâm, nhưng bạn sẽ sớm nhận ra rằng có rất nhiều khía cạnh trong việc chăm sóc đòi hỏi kỹ năng, đào tạo và kỹ thuật mà hầu hết chúng ta đều không có.

Một trang web mới đã được ra mắt nhằm giúp thu hẹp khoảng cách thông tin đó. Best Programs for Caregiving là một trang web miễn phí, dễ sử dụng và chứa đầy thông tin hữu ích từ Viện Benjamin Rose về Lão hóa và Liên minh Người chăm sóc Gia đình, lần đầu tiên cung cấp thông tin chi tiết về các chương trình và dịch vụ hữu ích trực tiếp đến tay những người chăm sóc gia đình cần chúng nhất. Hãy truy cập trang web Best Programs for Caregiving tại bpc.caregiver.org .

Best Programs for Caregiving (BPC) là danh mục trực tuyến miễn phí đầu tiên về các chương trình được đánh giá cao nhất hỗ trợ các thành viên gia đình và bạn bè đang chăm sóc những người mắc chứng mất trí. Best Programs for Caregivers cung cấp thông tin chi tiết về gần 50 chương trình chăm sóc chứng mất trí trên khắp cả nước giúp người chăm sóc xác định các nguồn lực và dịch vụ họ cần, cải thiện các kỹ năng thực hành, giảm căng thẳng và tăng cường sức khỏe thể chất và tinh thần.

Có rất nhiều cơ hội để bạn nhận được sự hỗ trợ cần thiết trong hầu hết mọi lĩnh vực chăm sóc. Một số chương trình được cung cấp trực tiếp, một số khác trực tuyến hoặc qua điện thoại để phù hợp với lịch trình bận rộn của bạn. Nhiều chương trình miễn phí hoặc có chi phí được bảo hiểm hoặc quỹ của chính phủ chi trả.

Trang web mới Best Programs for Caregiving chỉ rõ các chương trình có sẵn trong khu vực của bạn; bạn chỉ cần nhập mã bưu chính. Trang web này cũng xác định các chương trình đã được điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu của các nền văn hóa và sắc tộc đa dạng, đồng thời cung cấp thông tin về cách đăng ký tham gia.

Các loại chương trình hiện có bao gồm:

1. Các chương trình đào tạo kỹ năng và giáo dục

Đa số mọi người thừa nhận rằng họ có rất ít hoặc không có kinh nghiệm chăm sóc người thân lớn tuổi. Các chương trình đào tạo kỹ năng được thiết kế đặc biệt để cung cấp cho bạn những kiến thức thực tiễn cần thiết để chăm sóc thể chất cho người lớn tuổi không còn khả năng tự mình hoàn thành các công việc hàng ngày.

Bạn sẽ tìm hiểu thêm về căn bệnh này, cách hiểu và quản lý các hành vi khó khăn, cũng như cách xử lý các hoạt động hàng ngày như tắm rửa, ăn uống và mua sắm. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các chương trình này giúp tăng kiến thức và sự tự tin của người tham gia trong việc chăm sóc trực tiếp.

2. Giảm căng thẳng và chăm sóc người chăm sóc

Việc chăm sóc người bị chứng mất trí nhớ có thể tốn nhiều thời gian, căng thẳng và mệt mỏi, đặc biệt nếu bạn đang đi làm và có gia đình riêng. Sức khỏe và hạnh phúc của chính bạn thường bị bỏ quên.

Một số chương trình được giới thiệu trong "Những Chương Trình Tốt Nhất dành cho Người Chăm Sóc" cung cấp cho người chăm sóc đang bận rộn những công cụ để giảm bớt căng thẳng và lo lắng mà họ trải qua trong cuộc sống hàng ngày. Các chương trình này tư vấn cách cải thiện việc tự chăm sóc bản thân, bao gồm chế độ ăn uống, tập thể dục và khám chữa bệnh, đồng thời nâng cao hiểu biết của bạn về cách sức khỏe tinh thần và thể chất của chính bạn ảnh hưởng đến chất lượng chăm sóc mà bạn có thể cung cấp.

Các hoạt động giảm căng thẳng có thể bao gồm tập thể dục, kích thích tinh thần, yoga và các bài tập chánh niệm. Một lần nữa, các chương trình này đã được chứng minh là hiệu quả thông qua nghiên cứu.

3. Chương trình hướng dẫn chăm sóc

Các chương trình hỗ trợ chăm sóc, đôi khi được gọi là chương trình tư vấn chăm sóc hoặc huấn luyện chăm sóc, cung cấp sự hỗ trợ trực tiếp cho người chăm sóc bởi các chuyên gia giàu kinh nghiệm. Chúng rất linh hoạt để giúp bạn tìm kiếm các nguồn lực và dịch vụ bạn có thể cần, chẳng hạn như các dịch vụ cung cấp người trợ giúp tại nhà, bữa ăn, phương tiện đi lại, tư vấn pháp lý và tài chính, cũng như tất cả các loại dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Người điều phối chăm sóc sẽ tùy chỉnh sự hỗ trợ để đáp ứng nhu cầu cá nhân của bạn. Họ cũng giúp ưu tiên các nhu cầu của bạn, trả lời các câu hỏi của bạn và đóng vai trò là người lắng nghe cảm thông, thấu hiểu những thách thức của việc chăm sóc người thân.

Nhiều chương trình trong số này được cung cấp qua điện thoại hoặc trực tuyến để thuận tiện hơn cho người chăm sóc sử dụng.

Hãy truy cập trang web Các chương trình chăm sóc người thân tốt nhất tại bpc.caregiver.org .

Hãy xem video 60 giây giới thiệu nhanh về BPC và lý do người chăm sóc nên tìm hiểu thêm

Lựa chọn nhân ái​

Giới thiệu về Hướng Dẫn Lập Kế Hoạch Trước

Giống như nhiều người khác, quý vị có thể đã trì hoãn việc đưa ra quyết định về việc chăm sóc vào những ngày cuối đời của mình. Việc suy nghĩ và nói về các vấn đề cuối đời có thể khó khăn và việc lập các kế hoạch có vẻ không tưởng. Đó là lý do tại sao chúng tôi đã phát triển hướng dẫn lập kế hoạch nâng cao này.

Hướng dẫn này sẽ giúp quý vị suy nghĩ thấu đáo về các ưu tiên của mình đối với việc chăm sóc cuối đời, hoàn thành các chỉ dẫn trước và các biểu mẫu mà quý vị có thể cần, chọn một người đại diện để nói thay quý vị nếu quý vị không thể, và xem xét các can thiệp y tế cuối đời phổ biến để quý vị có thể chỉ định những gì quý vị muốn hoặc không muốn — cho đến tận cuối. Và nó sẽ hướng dẫn quý vị trong việc đưa ra những cuộc trò chuyện giá trị với các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và những người thân yêu của quý vị.

advancedplanning.gif
Giới thiệu về Hướng Dẫn Lập Kế Hoạch Trước

Quyết Định Cuối Đời Của Tôi: Sổ Tay và Bộ Công Cụ Lập Kế Hoạch Trước

dementia.gif
Giá Trị và Ưu Tiên trong Chăm Sóc Chứng Mất Trí

Công cụ đánh giá giá trị và ưu tiên của chứng mất trí bằng tiếng Anh, tiếng Trung giản thểtiếng Trung phồn thể .

bg_logo.gif

We Cares Videos

splash_wecare.jpg

Tập trung vào việc kể những câu chuyện về những người chăm sóc thầm lặng, mỗi tập phim về truyền cảm hứng đều nói lên nét nổi bật của mỗi một người chăm sóc khác nhau trong cộng đồng AAHPI.

We Care Tập 1: Gia đình Shahanes

Gần đây, NAPCA đã hợp tác với @AAJC và nhà sản xuất nổi tiếng @Risa Morimoto để tạo ra một loạt video truyền cảm hứng về công việc chăm sóc sức khỏe. Tập 1 của loạt phim We Care có sự góp mặt của Gia đình Shahanes.

We Care Tập 2: Gia đình Sintumuang

Gần đây, NAPCA đã hợp tác với @AAJC và nhà sản xuất nổi tiếng @Risa Morimoto để tạo ra một loạt video truyền cảm hứng về công việc chăm sóc sức khỏe. Tập 1 của loạt phim We Care có sự góp mặt của Gia đình Sintumuangs.

We Care Tập 3: Gia đình Herrs

Gần đây, NAPCA đã hợp tác với @AAJC và nhà sản xuất nổi tiếng @Risa Morimoto để tạo ra một loạt video truyền cảm hứng về công việc chăm sóc sức khỏe. Tập 3 của loạt phim We Care có sự góp mặt của Gia đình Herrs.

We Care Tập 4: Gia đình Woo-Ockerman

Gần đây, NAPCA đã hợp tác với @AAJC và nhà sản xuất nổi tiếng @Risa Morimoto để tạo ra một loạt video truyền cảm hứng về công việc chăm sóc sức khỏe. Tập 4 của loạt phim We Care có sự góp mặt của Gia đình Woo-Ockermans.

bg_logo.gif
bottom of page