top of page
napca_logo_H_home.png
napca_logo_abbr.png
bg_logo.gif

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thường gặp

  • Không. Mặc dù các nhóm dân tộc này là trọng tâm chính của chúng tôi, NAPCA vẫn tận tụy phục vụ tất cả mọi người thuộc mọi nhóm dân tộc khi họ già đi. Chúng tôi là thành viên của nhiều liên minh và tổ chức ủng hộ tất cả những người cao tuổi đa dạng văn hóa. Ngoài ra, giải thưởng dành cho Chương Trình Việc Làm Dịch Vụ Cộng Đồng Cho Người Cao Niên của chúng tôi bao gồm các khoản phân bổ cho cả nhóm dân số cao tuổi nói chung cũng như một khoản dành riêng cho AAPI.

  • AAPI, theo định nghĩa của viện Điều tra dân số, là người có nguồn gốc từ bất kỳ dân tộc nào ở Viễn Đông, Đông Nam Á, Tiểu lục địa Ấn Độ hoặc Quần đảo Thái Bình Dương. AAPI đại diện cho hơn 50 nhóm dân số khác nhau nói hơn 100 ngôn ngữ khác nhau, truyền thống văn hóa độc đáo, lịch sử định cư đa dạng và sự khác biệt lớn và chêng lệch

  • Với sự đa dạng như vậy trong một nhóm dân tộc, các tổ chức có thể gặp khó khăn trong việc xác định cách tính phạm vi dân tộc AAPI trong cộng đồng của họ. Ngoài việc đưa người lớn tuổi AAPI và người chăm sóc họ vào các bảng đánh giá nhu cầu, các tổ chức cũng nên phát triển các chính sách thu thập và báo cáo dữ liệu phân tích để cung cấp thông tin cho việc lập kế hoạch, đánh giá và phân bổ nguồn lực.

    Theo thông lệ tốt nhất, NAPCA khuyến nghị các tổ chức thu thập tối thiểu các chỉ số dữ liệu đa dạng về

  • Năm 2016, NAPCA đã nói chuyện với những người lớn tuổi tại các thành phố có cộng đông dân số AAPI lớn nhất trên toàn quốc (Boston, Massachusetts; Chicago, Illinois; Honolulu, Hawaii; Los Angeles, California; New York, New York; Seattle, Washington). Mục đích của chúng tôi là thu thập dữ liệu phù hợp để sử dụng củng cố các hệ thống dịch vụ và hỗ trợ dài hạn trong cộng đồng này, đồng thời tìm hiểu cách củng cố các hệ thống này trên toàn quốc. Để xác định những rào cản mà người lớn tuổi AAPI phải đối mặt trong cộng đồng của quý vị, các tổ chức phải luôn đưa họ vào các bảng đánh giá nhu cầu.

     

    Chúng tôi khuyên quý vị nên áp dụng cách tiếp cận phù hợp về mặt văn hóa và ngôn ngữ để đánh giá nhu cầu của người lớn tuổi AAPI giúp tổ chức của quý vị có thể thực hiện, và đặt ra các ưu tiên, phân bổ nguồn lực và đảm bảo tiếp cận công bằng. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: Bảy phương pháp hay nhất khi tiến hành đánh giá nhu cầu cộng đồng với người lớn tuổi người Mỹ gốc Á và người dân đảo Thái Bình Dương .

    Trong suốt các buổi lắng nghe này, NAPCA luôn lắng nghe cộng đồng người cao niên AAPI chia sẻ về các vấn đề chính mà họ đang phải đối mặt liên quan đến an ninh kinh tế và khả năng tiếp cận các dịch vụ (chủ yếu là các mối quan tâm về khả năng tiếp cận ngôn ngữ). Phần lớn người lớn tuổi AAPI ở mỗi thành phố đều báo cáo những thách thức trong việc tiếp cận nhà ở giá rẻ, tiếp cận với các phúc lợi công cộng, chi phí chăm sóc sức khỏe tốn kém, bất tiện về phương tiện đi lại và cơ hội giáo dục phù hợp về văn hóa và hạn chế về ngôn ngữ. Để biết danh sách các vấn đề cụ thể cho các khu vực này, vui lòng xem Phụ lục A trong Nhu cầu mới nổi của người lớn tuổi AAPI .

  • Người lớn tuổi AAPI phải đối mặt với tất cả những vấn đề mà chúng ta đều gặp phải khi già đi, tuy nhiên có những yếu tố văn hóa và ngôn ngữ có thể làm trầm trọng thêm, cảm giác cô lập và hạn chế về khả năng tiếp cận các dịch vụ, việc làm và chăm sóc sức khỏe.

  • Với tỷ lệ cao về trình độ tiếng Anh hạn chế trong cộng đồng người lớn tuổi AAPI, phục vụ đa dạng ngon ngữ sẽ gia tăng hiệu quả tiếp cận đến họ. Từ kinh nghiệm của chúng tôi, NAPCA khuyến nghị các tổ chức phát triển một kế hoạch tiếp cận đa ngôn ngữ. NAPCA có hai nguồn tài nguyên có thể có giá trị tham khảo: (1) Xác định ngôn ngữ AAPI và (2) Bốn chiến lược để xác định phiên dịch viên cho người lớn tuổi AAPI .

    Chiến lược tốt nhất khác là hợp tác với các tổ chức cộng đồng để tiếp cận và thu hút người lớn tuổi AAPI tại khu vực. Quan hệ hợp tác này giúp nâng cao nhận thức về sự đa dạng văn hóa trong cộng đồng AAPI và củng cố niềm tin của họ.

     

    Các tổ chức cộng đồng này có xu hướng:

    • Có đội ngũ nhân viên thuộc nhóm dân số AAPI, đa dạng về ngôn ngữ trong cộng đồng của quý vị;

    • Đáp ứng nhu cầu chung của cộng đồng nơi họ sinh ra;

    • Huy động các thành viên trong cộng đồng của họ làm tình nguyện viên;

    • Được hiện diện và xây dựng niềm tin trong cộng đồng khu vực; và

    • Xây dựng mối quan hệ với cộng đồng bên cạnh việc cung cấp các dịch vụ cần thiết.

  • Nếu tổ chức của quý vị đang phục vụ người lớn tuổi AAPI, và quý vị có vai trò then chốt trong việc củng cố hệ thống dịch vụ và hỗ trợ dài hạn. NAPCA đang xây dựng mạng lưới liên kết quốc gia gồm các tổ chức cộng đồng phục vụ AAPI. Chúng tôi mời qý vị hợp tác với NAPCA bằng cách tham gia mạng lưới liên kết của chúng tôi; cùng nhau, chúng ta có thể trở thành nhà hoạt động tích cực cho sự thay đổi thông qua các hoạt động vận động, cải thiện việc thu thập dữ liệu và hỗ trợ kỹ thuật nhằm tăng khả năng hiện diện

  • Phân tích dữ liệu là việc chia nhỏ dữ liệu thành các nhóm dân số nhỏ hơn. Dữ liệu AAPI phân tích cho thấy một số nhóm dân số châu Á phải đối mặt với nhiều thách thức hơn ở một số khu vực so với những nhóm khác. Thông qua việc phân tích, chúng ta có thể xác định tốt hơn những cộng đồng cụ thể nào sẽ được hưởng lợi từ các biện pháp can thiệp về sức khỏe, việc làm và hỗ trợ người cao tuổi khác.

  • Vui lòng liên hệ với quản trị viên mạng xã hội của NAPCA theo địa chỉ admin@napca.org và sẽ có người phản hồi quý vị  trong vòng 24 giờ.

  • Khoản quyên góp của quý vị sẽ nâng cao sự hiện diện của những người lớn tuổi AAPI bị tước quyền do rào cản văn hóa và ngôn ngữ, đồng thời đảm bảo công lý và bình đẳng cho tất cả người Mỹ lớn tuổi.

  • Vui lòng liên hệ với Trung tâm Tài nguyên Quốc gia về Người cao tuổi AAPI của chúng tôi theo địa chỉ email admin@napca.org . Họ sẽ làm việc với quý vị để xác định và tạo điều kiện kết nối với các tổ chức phục vụ AAPI trong cộng đồng của quý vị.

bg_logo.gif
bottom of page