간병 프로그램
간병 프로그램
간병 서비스 지원 사업
—
NAPCA는 노인들과 그들을 돌보는 보호자들이 문화적·언어적 요구를 충족하는 서비스를 효과적으로 검색할 수 있도록 지원하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이를 위해 Archstone 재단은 NAPCA에 보조금을 지원하였으며, 언어적·문화적 장벽을 해소할 수 있는 포괄적인 서비스 목록을 공동으로 개발하고 있습니다.
문화적 감수성을 갖춘 돌봄(Culturally Competent Care)은 노년층 내의 다양성—언어, 관습, 신념, 사회적 활동, 음식 문화 등을 포괄하는—을 인식하고 존중하는 것을 의미합니다.
NAPCA는 AANHPI 커뮤니티가 가장 밀집된 6개 카운티에서 시작하며, 2025년 말 이 웹사이트를 통해 데이터베이스를 공개할 예정입니다.
간병 서비스 지원 사업
아시아/하와이/태평양계 (AANHPI) 노인 인구는 빠르게 증가하고 있는 다양한 배경의 집단으로, 빈곤율과 건강 격차가 높고, 많은 이들이 문화적으로 적절한 서비스에 충분히 접근하지 못하고 있습니다. 문화 친화적 돌봄이란 언어, 관습, 신념, 사회 활동 및 요리 등 다양한 문화적 배경을 이해하는 서비스를 말합니다. 하지만 현재 많은 서비스 정보는 어떤 문화나 언어에 어떤 문화나 언어에 대응할 수 있는지에 대한 구체적인 내용이 부족합니다. 예를 들어, 노인 지원 서비스를 제공한다고 해도, 해당 언어가 가능한 직원이 있는지 또는 문화적으로 익숙한 환경인지는 확인하기 어렵습니다. 자세한 정보를 확인하시려면, 거주 지역을 클릭해 주세요.
NAPCA의 간병인 정보를 위한 추진 사업은 AANHPI 노인과 그 가족 간병인을 위해 문화적으로 친근하고 언어 지원이 가능한 간병 서비스 제공자 및 서비스 정보를 포괄적으로 수집하고 정리하는 것을 목표로 합니다. 2024년에 Archstone 재단은 이 사업을 지원하기 위해 NAPCA에 3년간의 지원금을 제공하기로 했습니다.
NAPCA는 AANHPI 커뮤니티가 가장 많이 밀집된 캘리포니아의 6개 카운티(LA, OC, SF, Sacramento, Santa Clara, Alameda)에서 이 지원 사업을시작할 것입니다. 첫 번째 단계는 이러한 카운티에서 노년층을 위해 운영되고 있는 주요 기관(예: 지역 노인 지원 기관 (Area Agencies on Aging), 캘리포니아 돌봄제공자 지원 센터 (California Caregiver Resource Centers), 아시아계 미국인 재단 (Asian American Foundation) 및 기타 지역 기반 단체의 이해관계자들을 파악하는 것입니다. 이는 AANHPI 노인을 간병하는 데 특별히 필요한 요구 사항, 기존 자료의 현황 및 기존 데이터 자원의 현황, 그리고 돌봄 제공자의 역할을 이해하는 데 도움이 되고 있습니다. 우리는 다양한 지역사회에 속한 노인들을 지원하는 여러 간병 서비스 기관들과 협력하여, 이들의 활동을 하나로 연결하거나 더 효과적으로 만들 수 있는 방안을 함께 모색하고 있습니다. 또한, 캘리포니아 뿐 아니라 전국의 여러 재단으로부터 재정 지원을 받기 위해 적극적으로 노력하고 있습니다.
아치스톤 재단 후원 연장으로 간병 프로젝트 확대
—
문화와 언어가 맞는 노인 간병서비스를 찾는 것은 어렵습니다. 특히 긴급한 필요가 있는 때에는 더욱 그렇습니다. NAPCA는 노인들과 그들의 간병인이 문화적·언어적으로 적절한 서비스에 연결될 수 있도록 전담 프로그램인 간병 프로젝트 (Caregiving Project)를 통해 이러한 격차를 해소하기 위해 노력하고 있습니다.
아치스톤 재단이 이 프로젝트에 대한 지원을 2년 더 연장했다는 소식을 전하게 되어 기쁩니다. 이 파트너십이 지속됨으로써 NAPCA는 아시아/하와이/태평양계 (AANHPI) 커뮤니티의 고유한 요구를 충족하도록 설계된 종합적인 간병서비스 정보 창구를 개발할 것입니다.
이 정보 창구는 쉽게 검색할 수 있는 온라인 시스템을 통해 누구나 열람할 수 있도록 공개하여, 개인 스스로 자신의 문화에 알맞고 언어가 통하는 서비스를 제공하는 간병 서비스 제공자를 쉽게 찾을 수 있도록 할 예정입니다.
캘리포니아의 모든 간병 서비스 제공자 여러분께 알립니다!
캘리포니아에서 노인들을 위해 봉사하는 단체는 간단한 설문에 참여해 주시기 바랍니다. 귀하께서 제공하신 언어 서비스와 문화 이해력에 대한 정보는 간병 서비스 제공자와 노인들이 필요한 자원을 보다 쉽게 찾을 수 있도록 하는 데 큰 도움이 됩니다.
다른 간병 서비스 제공자들을 알고 계시면 이 양식을 공유해 주세요. 이처럼 중요한 프로젝트를 지지해 주시고, 더 강력하고 포괄적인 간병 네트워크를 구축하는 데 도움을 주셔서 감사합니다!
최고의 프로그램
—
치매 간병인을 위한
새로운 온라인 지원 정보 창구 개설
Best Programs for Caregiving (BPC)는 치매 환자를 돌보는 가족과 친구를 지원하는 최고 평점 프로그램을 모은 최초의 무료 온라인 디렉토리입니다. Best Programs for Caregivers에는 전국의 약 50개 치매 간병 프로그램에 대한 자세한 정보가 들어 있습니다. 간병인이 필요한 자원과 서비스를 파악하고, 실무 기술을 향상시키며, 스트레스를 줄이고, 신체적 정신적 건강을 증진시킬 수 있도록 돕습니다.
Best Programs for Caregiving (BPC)는 치매 환자를 돌보는 가족과 친구를 지원하는 최고 평점 프로그램을 모은 최초의 무료 온라인 디렉토리입니다. Best Programs for Caregivers에는 전국의 약 50개 치매 간병 프로그램에 대한 자세한 정보가 들어 있습니다. 간병인이 필요한 자원과 서비스를 파악하고, 실무 기술을 향상시키며, 스트레스를 줄이고, 신체적 정신적 건강을 증진시킬 수 있도록 돕습니다.
간병인은 이 홈페이지에 우편번호만 입력하면 온라인, 전화 또는 직접 방문을 통해 제공되는 고품질 교육 및 지원 프로그램을 찾을 수 있습니다. 로그인이나 계정을 만들 필요가 없습니다. 치매 간병과 이에 관련된 고충을 관리하는 데 도움된다고 입증된 다양한 프로그램을 찾으실 수 있습니다.
프로그램 특징 및 주요 분야 외에도, 간병인은 자격 요건, 등록 방법, 비용, 프로그램 기간 및 형식에 대한 정보를 확인할 수 있습니다. 또한, 다국어로 제공되는 프로그램도 찾아볼 수 있습니다.
또한, Best Programs for Caregiving은 전국의 다양한 인구 집단을 대상으로 외딴 지역과 시골 지역에서도 최고 수준의 프로그램을 찾아 이용할 수 있도록 돕습니다. 이 웹사이트에는 전국 어디에서나 이용 가능할 수 있는 검증된 간병인 지원 프로그램 15개에 대한 정보와 등록 방법이 포함되어 있으며, 지리적으로 멀리 떨어진 지역에서도 필요에 따라 실시간 또는 녹화된 동영상 강의나 전화를 통해 이용할 수 있습니다.
bpc.caregiver.org 사이트를 방문해 보세요.
BPC(Best Program for Caregiving)가 무엇이며, 왜 간병인이 방문해야 하는지를 간략히 소개하는 60초 영상을 시청해 보세요.
임종 계획
—
임종 계획 가이드에 대하여
많은 사람들이 그러듯, 당신도 삶의 마지막을 대비하는 서비스에 대해 결정을 미뤄왔을지 모릅니다. 이런 문제에 대해 생각하고 이야기하는 것은 쉽지 않으며, 관련 서류를 준비하는 것도 만만치 않게 느껴질 것입니다. 그래서 임종 계획 가이드을 개발한 것입니다. 이러한 과정을 보다 쉽게 준비하실 수 있도록 돕기 위해서 입니다.
이 가이드북은 삶의 마지막에 대한 우선순위를 생각해 보고, 사전 의료 지시서 등 필요한 문서를 작성하고, 본인이 의사 표현을 할 수 없을 때를 대비해서 대리인을 지정하고, 연명치료 수준을 고려하여 임종 직전까지 원하는 것과 원하지 않는 것을 명확하게 정하도록 도와드립니다. 또한, 의료진과 가족 친지들과 의미있는 대화를 나누는 데 유용한 지침이 될 것입니다.
We Care 비디오
가족 간병인으로서의 경험에 초점을 맞춘
이 시리즈는 매우 감동적이며,
각각의 영상은 아시아/하와이/태평양계 가족의
다양한 이야기를 들려줍니다.
가족 간병 이야기 하나, 샤하니 (Shahanes) 가족
NAPCA는 AAJC와 유명 감독 리사 모리모토 (Risa Morimoto)와 협력하여 감동적인 가족 간병인의 영상을 제작했습니다. 가족 간병 시리즈 We Care 제 1화는 샤하니 가족 이야기입니다.
가족 간병 이야기 둘, 신투무앙 (Sintumuangs) 가족
NAPCA는 AAJC와 유명 감독 리사 모리모토 (Risa Morimoto)와 협력하여 감동적인 가족 간병인의 영상을 제작했습니다. 가족 간병 시리즈 We Care 제 2화는 신투무앙 가족 이야기입니다.
가족 간병 이야기 셋, 헤르 (Herrs) 가족
NAPCA는 AAJC와 유명 감독 리사 모리모토 (Risa Morimoto)와 협력하여 감동적인 가족 간병인의 영상을 제작했습니다. 가족 간병 시리즈 We Care 제 3화는 헤르 가족 이야기입니다.
가족 간병 이야기 넷, 우-오커만 (Woo-Ockermans) 가족
NAPCA는 AAJC와 유명 감독 리사 모리모토 (Risa Morimoto)와 협력하여 감동적인 가족 간병인의 영상을 제작했습니다. 가족 간병 시리즈 We Care 제 4화는 우-오커만 가족 이야기입니다.